Una curiosidad musical... El epitafio de Seikilos

Hola se me ha ocurrido compartir una curiosidad musical con vosotros.

Os voy a mostrar la primera muestra de notación musical de la historia. Es decir, la primera partitura de la historia que se conoce (obviamente hubo más y se tiene constancia pero esta es la más antigua que se tiene) Es por tanto la música más antigua que existe.

Es Griega, y es una composición muy pero que muy cortita.
La inserción de este vídeo esta desactivada, por tanto hay que verlo directamente en Youtube, pero no hay problema. ^^

Escuchadla:

Es un epitafio de un un hombre llamado Seikilos a su esposa difunta llamada Euterpe, parece triste (en cuanto a tonalidad) pero el mensaje es alegre y optimista.

Algunos sabréis que yo se griego clásico... pero desgraciadamente no puedo haceros yo una traducción pues está escrito, creo recordar, en dialecto Eolico o dialecto Jonico (no me acuerdo ) y yo olo se dialecto Atico (de la zona de Atenas (actualmente en gracias se habla el mismo griego en todas partes)).

Pero decía algo así como (leí una vez una traducción):

La transcripción es asi.

Y la partitura actual sería:

Bueno espero que por lo menos os haya resultado curioso. A mi me gusta muchísimo la historia de la música, no se si a alguien más la pasara lo mismo ^^
Ademas la canción es bastante bonita. Y por ello he querido compartirla con vosotros ^^

Decidme ¿que os parece?

Es bastante interesante aunque una duda es la primera composición de la historia o la primera composición escrita¿? (recuerdo que me lo contaron en clases de música pero ya se me había olvidado gracias por recordarlo XD)

Ya me la enseñaste ayer, es muy bonita

Algarargu, es la primera composición de la que se tiene prueba escrita en notación musical, pero hay testimonio de que siempre hubo composiciones.
Se sabe que los Babilonicos y los egipcios y otras culturas aun más antiguas tocaban música pero no han quedado restos de como la apuntaban sobre papel y no podemos saber como sonaba la música en esas culturas. Es un misterio.
Esta es la primera y más antigua muestra de la música por escrito que hay.
No se si me he explicado bien, ^^ espero haberte aclarado la duda Esto es más una curiosidad que nada.

Blue Satan, si es que cuando te lo enseñe ayer me pareció buena idea también ponerlo aquí como curiosidad.