Concierto the Weird Sisters- Do the Hippogriff (HP y el caliz de fuego)

El otro dia, buscando nuevos trailers de Harry Potter me encontre con este video.
Es una grabacion del concierto entero que dan en Hogwars la noche del baile de navidad; en la pelicula aparecen algunas escenas, pero se centran mas en la trama de la peli ( oasease, en lo que ocurre con Harr, etcetc)
Me parecio bastante entretenido, aparte de que me gustan bastante los aparetitos con los que tocan y los que aparecen a sus espaldas.

Espero que les guste, tanto si son fanticos de Potter como si no





Letra:

(All right, Hogwarts! Are you ready for some real music?!
I said are you readdddy?! Are you readdddy?!
I can't hear ya'. All right. Come out, I wanna see your hands in the air.
We're gonna teach ya' a brand-new dance tonight.
So move your body. You gotta help us, Hogwarts.
Together we can do this thing. Are you readdddy?
Are you readdddy?)


Move your body like a hairy troll
Learning to rock and roll
Spin around like a crazy elf
A Dancin by himself
I boogie down like a unicorn
No stopping till the break of dawn
Put your hands up in the air
Like a dog, or just don't care

(Chorus)
Can you dance the hipogriff?
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Flyin' off from a cliff
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Swooping down, to the ground
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Wheel around and around and around and around
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma

Move around like a scary ghost
Spooking himself the most
Shake your booty like a boggart in pain
Again and again and again
Get it on like an angry specter
Who's definitely out to get ya'
Stamp your feet like a leprechaun
Gettin' it on, gettin' it on


Can you dance the hipogriff?
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Flyin' off from a cliff
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Swooping down, to the ground
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Wheel around and around and around and around
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma


Yeah, yeah, yeah
Ooh, come on
Mmm, you gotta move it
Like a groovy creature,
Creature of the night
Yeah, that\'s right
Ah, a creature of the night
Well, do ya\' feel alright?
Do ya\' feel alright?
Ow!
Yeah!


Can you dance like a hippogriff?
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Flyin\' off from a cliff
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Swooping down, to the ground
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Wheel around and around and around and around
Come on, ah, come on, yeah!

Can dance you like a hippogriff? Yeah

Traduccion

Estan bien, Hogwarts!
Estan listos para escuchar musica de verdad?
Dije: estan listos?!
ESTAN LISTOS?!
No puedo escuchar...
Esta bien
Vamos, quiero ver sus manos en el aire
Les vamos a enseñar un nuevo baile, esta noche
Muevan su cuerpo
Tienen que ayudarnos, Hogwarts
Estan listos?!
ESTAN LISTOS?!


Muevan su cuerpo como un peludo trol
Aprendiendo el rock an roll
Den vueltas como un duende loco
Que esta bailando solo
Bailen como un unicornio
No paren hasta que salga el sol
Pongan las manos en el aire
Como un ogro descarado


¿Pueden bailar como un hipogrifo?
Na na na na na na na na na.
Volando desde un risco
Na na na na na na na na na.
Cayendo al suelo en picada
Na na na na na na na na na.
Girando, y girando, y girando y girando.
Na na na na na na na na na.

Como un espectro horrendo
Más asustado de sí que nadie
Muévelo como un boggart dolorido
Una y otra vez
Baila como un espectro furioso
Que va detrás de ti
Zapatea como un duende
Baila, baila...


¿Pueden bailar como un hipogrifo?
Na na na na na na na na na.
Volando desde un risco
Na na na na na na na na na.
Cayendo al suelo en picada
Na na na na na na na na na.
Girando, y girando, y girando y girando.
Na na na na na na na na na.

Yeah! yeah! yeah!
Oh, Vamos!
Tienes que moverlo
Como una loca criatura de la noche
Si, eso es
Una criatura de la noche
¿Se sienten bien?
¿Se sienten bien?


¿Pueden bailar como un hipogrifo?
Na na na na na na na na na.
Volando desde un risco
Na na na na na na na na na.
Cayendo al suelo en picada
Na na na na na na na na na.
Girando, y girando, y girando y girando.
Na na na na na na na na na.

Vamos
Vamos

Yeah, ¿pueden bailar como un hipogrifo?

nunca habia escuchado esa cancion completa
esta muy bueno el video!

la verdad sQ yo tmp, x eso cuando la escuche me gusto bastante^^
Me alegro de que te gustara angel^^